Вярваме в знанието

Какво целим

Езикът не е учебен предмет — той е достъп: до университет, до професия, до разговор, който иначе не би се случил. Целта ни е всеки, който мине през „Галекса" — дете от Козлодуй или инженер пред международен одит — да излезе с език, който работи в реалния свят, и с резултат, който може да се докаже: сертификат, класиране, подписан превод.

Пътят дотук

• 2003

  Началото: професионална преводаческа практика в София. Специализирани технически преводи, заверени документи, книги от английски, френски и немски — и първите хиляди студийни часа аудио.

• 2012

  „Галекса" отваря врати в Козлодуй като образователен център. Опитът от преводаческата работа влиза в класната стая: език, който се използва, а не само се изпитва.

• Днес

  Две пълноценни направления под един покрив: обучение — от 3. клас до Cambridge CPE — и езикови услуги за бизнеса, включително преводи за международните одити на ядрената индустрия.

Кой стои зад „Галекса"

Галина Рупчанска

Филолог, преводач, психотерапевт — управител на Образователен център „Галекса"

Завършила славянска филология (български и чешки език) в СУ „Св. Климент Охридски", Галина съчетава над 20 години преподавателски опит по английски език с магистратура по психология от ВТУ „Св. св. Кирил и Методий". По настоящем следва Невропсихология в МУ-Пловдив.

Днес работи като преводач (преводаческа практика от 2003 г. в София, заклет преводач, технически и художествени преводи) и резултатно ориентиран психотерапевт — съчетавайки любовта си към езика с дълбок интерес към човешката психика. Всеки ден запазва любопитството си към света и хората.

„Вдъхновението не е просто мотивиращ фактор, а абсолютно необходимо условие за осъществяване на магията на израстването. Целта е всеки да се уверят, че някъде има и други като тях — ярки младежи, умни, креативни, оригинални. Деца, които не се побират в калибъра на малките градчета, които не признават оправдания и са готови да растат до своя полен потенциал."

Искате да се запознаем лично? Елате на ул. „Тодор Каблешков" 5 в Козлодуй — или започнете с едно обаждане.